dangle 不固定的 悬挂
! E( ^7 }- E, i; O4 L: ODark Color 暗色 暗色
: L b- G& E3 d, }( z6 A( ?* ldash 虚线 虚线
1 f9 s0 T- A6 C3 Z: c! cdata integrity 数据完整性 资料完整性
' o# a0 e$ S+ k' I0 T" a3 ldatabase 数据库 资料库
2 S# S$ Q. }: h: fdatum 基准 基准面
6 A: U! q" `0 ?- S5 gdatum axis 基准轴 基准轴
$ H% ~" Y2 b" x6 o0 L; ~datum dimension 基准标注 基准标注* e3 K2 j+ L2 H+ G; u$ |- B
datum identifier 基准标识 基准识别字7 v) Q0 ]8 e9 p3 @& V* V
datum reference frames 基准参考框架 基准参考框& X9 ^! K9 R+ {: [ ?- o J% I: Y. O
datum reference letters 基准参考字母 基准参考文字
0 ]# M$ `, P3 |1 T1 _7 n1 [# ldbConnect 数据库连接 资料库连结7 g3 E5 _" J1 r9 ~0 f+ {
dbConnect Manager 数据库连接管理器
' @% D, n& m W9 O9 Cdblist 数据库列表 资料库列示
: \: ] l* g6 `/ }/ w! x$ YDBMS drivers DBMS 驱动 资料库管理系统 (DBMS)
) v' e, s1 T5 b! X. F' Rddattdef 属性定义对话框 动态属性定义
: U3 D' M# \% n+ Wddatte 属性编辑对话框 动态属性编辑1 `/ L9 r m- N9 `' h. i5 ^) {
ddattext 属性提取对话框 动态属性萃取2 d* B/ |) [8 k3 H; K+ h
ddcolor 颜色对话框 动态颜色设定- @, Y6 J3 ^+ W8 d) ^0 ] r# N
ddedit 文字编辑对话框 编辑文字与属性定义/ k5 s4 n" D6 E9 }3 o4 t" x
ddgrips 夹点对话框 动态掣点设定
% P, _- q' v9 oddim 标注设置对话框 标注设定2 S. C3 k% a! B$ X6 C" U; U1 @
ddinsert 插入对话框 图块插入$ q& H4 R9 A3 h5 X/ f& U! [
ddmodify 图元编辑对话框 动态修改
! V2 a+ `& m8 M7 V# ?3 \ddptype 点类型对话框 点型式' I* U; y# w, r5 q" H
ddrename 重命名对话框 动态更名
! i9 S3 C* ~2 k! eddrmodes 绘图模式对话框 绘图设定
( h) O) l2 D0 [+ rddselect 对象选择对话框 动态选取设定1 G! m( o7 `. R: M5 E1 s5 G8 A4 Q
dducs UCS 对话框 动态 UCS 设定3 K" M+ B5 W( f4 T. c2 s. T7 U
dducsp UCS 方向对话框 动态 UCS 预设
$ U1 I, @, M% F0 xddunits 单位对话框 动态单位设定8 p+ v: u- h7 s4 u
ddview 视图对话框 动态视景
8 M' n. E( Y3 `! H' ]ddvpoint 视点对话框 动态检视点* r! M- a4 W: l& k; b
deactivate 释放 停用
2 ]" Y- L9 s! T7 l/ z2 ndealer 经销商 经销商2 m+ i, u3 w& O
decal effect 修剪效果 除去杂质效果8 t* M! v K$ T( a7 C/ y" j0 d% J6 U
decimal dimensions 十进制标注 十进位标注
2 J8 r- {- s; C* h! ldecurve 非曲线化 直线化% V' D& \8 i2 u R. O% t6 }
default 缺省 预设值,预设
2 w2 e, ~8 a$ \ Y2 w8 O) o idefault drawing 缺省图形 预设图面
# n8 U, u5 G. I& e' wdefault drawing 缺省图形 预设图面
" e+ I* \/ E7 O, S6 q" k2 Xdefinition point 定义点 定义点
2 R: F% [1 u4 l; V, N, ~. BDegenerate 退化 退化
+ u) w+ w. d& L0 f c: p [delay 延迟 延迟
5 z: d" x1 ?( H, U$ M+ Wdelete 删除 删除% X' B& F2 D8 `) X7 t# x
DELta 增量 差值
; X, V( L A. m" V- N: G/ \demand loading 按需加载 应要求载入
) [0 d; y1 I. O- T9 Q1 Cdependent symbols 依赖符号
' z# z: Z" B( T7 q- C2 I1 Ldeployment 展开 布署
) r- I/ z: ~8 iDepth Map 深度贴图 深度贴图
, ?1 ^- D: Y- O9 `4 ]derive 导出 导出6 I& L# S5 O; m# K) h. Q
description 说明 描述 \9 Q* H- `* G! i' S2 f
Design Center 设计中心 设计中心
0 s" a! p5 r5 @detach 拆离 分离* d# H. _& a/ q7 T, u8 Z5 y$ m
Detection 检测 侦测# H; m" r' T$ e5 Z P% S: {
deviation 极限偏差 偏差! l% K! t. \) U! p; h% O
deviation tolerances 极限公差 偏差公差
C5 [# m: u( z5 vdevice 设备 设备
# A P2 {( @0 X7 B! n9 F+ d" m& `device 设备 设备& i, Q9 k: ?5 u5 O3 `% W* r/ w' ?* F
Device and Default Selection 设备和默认选择 设备和预设值选取% B7 B2 p* {3 Y. ^( n$ P2 o
Dia 直径 直径
" c7 `& `3 P9 h6 t% Hdiameter 直径（标注） 直径
. S. ?5 I! a$ [3 Y) Udictionary 词典 字典$ v, ^$ O# c$ Y# r1 F
diffuse color 漫射色 漫射颜色8 m4 n& u0 S& }* p
digitizer 数字化仪 数位板
$ x9 {! A( [" W/ f: n$ X3 Ydigitizing puck 数字化仪游标 数位化指向器
# b- a$ O' k$ T5 Wdigitizing puck 数字化仪游标 数位化指向器
6 Z2 G1 E, z% N: ? kdim 标注 标注
, r% \" ?: M, p; G" ]8 k6 Fdimaligned 对齐标注 对齐式标注( u, m c' e3 O) x7 S" u
dimangular 角度标注 角度标注2 L9 t# B$ Y/ m3 h* p: y
dimbaseline 标注基线 基线式标注$ U7 U6 o- C! ?0 M7 O! U
dimcenter 圆心标注 中心点标注
! ~9 |. l3 Y$ e, f/ z! Tdimcontinue 连续标注 连续式标注3 A/ ~* w$ F6 [ l: r, _) `
dimdiameter 直径标注 直径标注
( \. f* I1 M1 l: Gdimedit 标注编辑 标注编辑
- N! m1 g' }3 D8 f. Ldimension 标注 标注
Z( f2 C! c- H; I5 U8 Pdimension definition points 标注定义点 标注定义点! V( ~7 i( h5 s, i; }+ S2 z9 n9 m
dimension format 标注格式 标注格式
1 V8 v, R; p. n: D! ^0 qdimension geometry 构成要素 标注几何" W3 O2 `) I+ Z) }3 F/ x: |# J
dimension line arc 尺寸线圆弧 标注线弧; _- I- M1 p" t' G3 \: K
dimension properties 标注特性 标注性质! _& t, _$ Y+ y7 w, f) m1 K
dimension scale 标注比例 标注比例
$ Z1 E9 p' l, sdimension style 标注样式 标注型式* Z2 R5 f, J( W6 z6 b
dimension style families 标注样式族 标注型式家族
. o% z6 F0 z. e1 K$ [, I: B$ Bdimension style name 标注样式名 标注型式名称
4 |% a5 M, l& {% F1 n N2 `dimension style overrides 标注样式替代 标注型式取代
2 h2 v' \- t7 e, ^% U$ }dimension text 标注文字 标注文字
1 {; S. C- N6 P8 b( B: Q4 xdimension units 标注单位 标注单位
) o E( r( B$ b5 ldimension variables 标注变量 标注变数
J9 e% A8 l9 Odimlinear 线性标注 线性标注* [% B+ T# f4 t2 [+ p
dimordinate 坐标标注 座标式标注0 f) A2 C y' V, ^
dimoverride 标注替代 标注取代5 x* Z; B9 ^, G5 A# E1 X w
dimradius 半径标注 半径标注
" @( I7 G6 R! @0 ~2 S% qdimstyle 标注样式 标注型式# f+ D2 ` Q- {9 A
dimtedit 标注文字编辑 标注文字编辑
- u8 s7 @3 l6 i nDirect Hatch 直接填充 直接剖面3 ~8 K8 V* H9 B# a
Direction Control 方向控制 方向控制
) {2 d& T9 L- ~( e9 y- @Directory 目录 目录
& i! A; Y- j) j4 P; j5 S- aDisable 禁用 取消,停用 j9 Y1 @1 @7 J) R5 o7 X { h, u
discard 放弃 舍弃; H4 M" D/ t0 u4 }; z
Discontinued 停止使用的 取消,停用
/ m0 F4 w- u) `7 ^0 |9 I# l4 Zdish 下半球面 圆碟" p# g% K! q. _/ v; j
disk space 磁盘空间 磁碟空间
2 B' C& `6 F; m+ h! |displacement point 位移点 位移点
- `. ~9 b* I; R* l \3 Ydisplay 显示 显示器, 显示, 显示画面, R% c, v: v3 s
Display Order 显示次序 显示顺序) v# N8 i }7 P
dist 距离 距离
B% ^2 Q' I7 bdistant light 平行光 远光源 F+ o& b3 x1 o6 k6 p
distributing 分布 分散式
7 g1 q) b6 h' D! N; `5 {, e4 C4 o; tdithering 抖动 递色
2 t2 o- D7 R; Q+ R6 T7 ydiverge 分散的 分散的
( c/ w, c% t3 E1 W$ C* [Divide 等分 等分
+ u$ W( J$ s/ a' \" ndivide 等分 等分
) h9 u8 z& `7 ]9 w1 p* RDivision 等分 分割,除法/ {6 B5 r+ p1 ~+ S9 }. U- |5 f" z
dock(undock) 固定（浮动） 固定. V( X3 \) `. }! b: C
document 文档 文件5 Y l; o, F) L: h! S
dome 上半球面 圆顶
/ M0 b" y, R, b1 E6 x/ adonut 园环 环! S% W* n4 \% p3 z, M% c, l3 d
Draft 草图 草图
' d% c+ O# K" }) O7 x n& tdrafting standards 绘图标准 制图标准8 T. U% ~! D( o7 T4 n2 p! ?
drafting techniques 绘图技术 制图技巧
; |; E0 w9 k( K' U8 c5 _drag and drop 拖放 拖放: g' @ J, f6 G) O. k+ k
draw 绘制/绘图 (如果后面未接宾语) 绘图3 o" p) {# @$ L- ]- p0 s5 o
drawing 图形 图面,图档6 g/ y G. v$ c0 |, L' j% T
Drawing Aids 绘图辅助工具 绘图辅助( x! \' l( \& K3 N6 F
drawing area 绘图区域 绘图区* U5 Y+ [1 ?0 k. Y
drawing boundaries 图形边界 图面边界; J" p; ]1 p% k# w4 A- }9 d
drawing browser 图形浏览器 图面浏览器
3 U: J6 K5 q2 f4 R4 s$ A9 Ldrawing database 图形数据库 图形资料库8 D) ]; [5 e# l5 S5 Q* x6 `
drawing environment 图形环境 绘图环境9 K) r# W. s7 Y% J
drawing extents 图形范围 图面实际范围# S! r/ a) b% d( Y9 C3 k
drawing file 图形文件 图档
& d% a& n% w1 i) M! B; x# Cdrawing limits 图形界限 图面范围
2 _* Y) K% c0 T" p. Rdrawing order 图形次序 绘图顺序( Z9 Q% m5 p7 R6 U
drawing project 图形项目 绘图专案
% h( R8 W; \1 D, q3 edrawing scale 图形比例 图面比例
* H. `% x/ e' D9 q4 U% F5 wdrawing standard 图形标准 图面标准
& F/ n. [! u5 ?9 O: {) Vdrawing status 图形状态 图面状态
8 n6 c0 {9 ^6 N S% Ldrawing time 绘图时间 绘图时间/ H4 m5 K* b1 Q0 l5 [
drawing units 图形单位 图面单位2 u$ L) u2 a1 C7 h: l3 q" Q
driver 驱动程序 驱动程式
( L! o; d2 y$ r( m9 l9 WDropdown List 下拉列表 下拉式列示
( ]0 G+ o; \9 ~, W. Odsviewer 鸟瞰视图 鸟瞰视景
) J8 }8 r* X" _5 Z1 ?+ ]0 C3 Bdtext 动态文本 动态文字. _2 d3 H& v1 {& C4 O7 u
dump 转储 倾出
7 s1 R" t* s g8 ~3 A& wduplicate 重复 重复的
/ e1 d- a {1 O. qduplicating 复制 复制9 s& g1 F- c( U0 U7 W
dview 动态观察 动态检视
# o+ X' K$ J2 v) g9 ldxbin DXB输入 DXB 汇入; g- p5 v0 {& ~; y. _) L2 l+ L
dxfin DXF输入 DXF 汇入7 e. b0 r7 K' s, u9 u$ _1 ~4 S# W
dxfout DXF输出 DXF 汇出
9 e' j* j ?6 s5 H6 N. x5 vDynamic 动态 动态, v4 P2 L1 I* t* R9 |
Dynamic Dragging 动态拖动 动态拖曳! o" h7 C* Z5 W
Dynamic Update 动态更新 动态更新
. r& g5 H% |; M% Q% B0 u% e m, J; J# Ldynamic viewing 动态观察 动态检视& c1 W6 v; P9 Y3 X4 A
dynamic zooming 动态缩放 动态缩放, E' b3 s- d9 U4 q' l5 a
edge 边 边缘
+ `, o' }, G' x+ ZEdge Surface 边界曲面 边缘曲面
8 I6 @- @/ i" ~) {/ | y" Iedgesurf 边界曲面 边缘曲面
# W; i( }( T* J; p/ leditor 编辑器 编辑器& M* a/ P0 I6 L u5 H
EDUCATION VERSION 教学版 教育版% r! v5 T# \; _0 M# ?" w
effect 效果 效果
: X, K0 |/ \! d/ AElement 元素 元素9 Q! j) |- h6 S; A$ m" R9 F, j
elev 标高 高程8 J3 U2 ?% A, q- h
elevation 标高 高程
6 t" y, J7 f# ^4 u2 qellipse 椭圆 椭圆& F, D' k+ f( h7 U8 D* v7 d" p4 c
embed 内嵌，嵌入 嵌入
) k! h& R9 H5 O/ W" C9 xEncapsulated 封装 See also "EPS" 压缩
9 \0 \: {0 }& W* X3 B$ xend 端点 结束,终点
* l7 t# \3 k% j$ V$ x7 kend angle 端点角度 结束角度( v* O4 V8 d5 {( t* Q) ^* S
end tangent 端点切向 结束切点( i& A* m; \5 P
end width 端点宽度 结束宽度
& F4 ]' n" y& T5 A; W1 E! bEnding 终止 端点) {0 ?4 Q) E" D' S, X
English units 英制单位 英制
2 E" m1 u5 u; ?2 j9 }ENTER ENTER（输入） 输入, L9 I: A: q N& }
entity 图元 元件 . 图元% `* Z& I$ F& N( `" j& E* Q8 C' ^
entry 条目 资料项
+ o5 w. {9 c5 W+ r9 s" Lenvironment 环境 环境
2 D: J) n3 s8 w! z2 }+ k& b/ Benvironment variable 环境变量 环境变数
7 l6 @; h a8 c' Jequation 方程式 方程式
! q' b w [- }3 a- Merase 删除 删除
% Y9 I s9 Q/ U9 U) C0 w' Vexisting 现有的 既有的
' E) l& e% a+ A* O. ]Exit 退出 结束
, V! @1 D0 C8 ~" W0 v3 Vexport 输出 汇出
3 J* O+ |% S c6 H( `& e/ A" U; j, @expression 表达式 表示式
; O5 q; _/ o% ]3 textend 扩展 延伸
. D0 m5 b4 x1 d) Bextend 延伸，超出量（用于标注） 延伸5 U& M8 D" ]7 ]# b, v5 W y
extension line 尺寸界线 延伸线2 M0 m" _- V) E4 u" `* g5 U
Extent(s) 范围 实际范围
( w( J2 z* M, Nexternal data 外部数据 外部资料% t& q% ~, [* m. q( A2 o8 Y5 g
external database 外部数据库 外部资料库
' s+ ?3 y! z( T9 O1 UExternal Reference 外部参照 外部参考( D! H$ G& l) v6 x4 ]
Extract 选集 萃取
: I/ H9 s& e1 D' Textrude 拉伸 挤出
8 x5 w* K/ f( A- bface 面 面+ r0 M; \; [( Q& k, H) c
facet 镶嵌面 产生刻面
1 ~. o3 W. s# \7 ]+ c' rfactor 因子(see Scale Factor) 系数
( B5 M' c. |) C% vfade 褪色度 渐层
3 [5 s1 T" A- v& k& y! U+ \falloff angle 收缩角 衰退角度
, C: R; G R- W' @Fast Zoom mode 快速缩放模式 快速缩放模式* `6 [, t) j& I3 L8 K
fatal 致命错误 致命错误
4 B& \9 G& A6 W. aFavorites 收藏夹 我的最爱" @' t0 ?8 Y" j
Favorites 收藏夹 我的最爱8 x" F* [5 B6 t& ]+ |( h& X) t9 s
feature 功能/（几何）特征 特征6 ^% W; F- [6 Z+ Y, F5 G
fence 栏选 (See also Selection fence) 篱选
" Z/ }, s2 [; @. L* `( W( Efield 字段 栏位
4 M% e/ c! E! p% K7 J6 ]file 文件 档案
3 Z0 `2 X! h# S% W% o* J5 x( E2 h8 bfill 填充 填实% ?$ z: C9 ?0 `
Filled Text 填充文字 文字填实(用于填实线条、实体或实面)
) K+ f7 |3 _, ]- a" k, v, U( ]: fFilmroll Filmroll 胶卷6 ]& n" a" b' ?$ X& j' F9 y
filter 过滤器 过滤器
- U1 \" d: B3 n$ s5 F$ \# Bfind 查找 寻找工具
& @/ f+ p9 z$ o+ b. W( V M3 Ffinish 完成 修饰
& Z- Z8 t' W3 R6 J9 G( \# vfinish 修饰（for render only) 修饰
9 B6 J9 [% O. `0 o M5 A4 Wfit 自适应设置 布满 （用于预览时，布满视窗或图纸）0 Q8 a ? d- B7 v' j& o4 n
fit points 拟合点 拟合点
) T/ M/ u7 G9 F4 @6 y0 tflag 标志 旗标2 l; T3 h2 _6 A+ g/ ]$ v( b
Flat Shaded, Edges on 带边框平淡着色
$ u% t$ ^! X3 O: Q0 D. u8 n$ vflat-shaded （平淡）着色
. t% L0 ]: t' Y3 D$ e9 Mfloating viewports 浮动视口 浮动视埠
8 R: t! q; Z9 x0 `9 W3 R2 Lflood 布满 大量
/ p0 a$ Q4 N* ?" s) M8 A* g; IFlyout Properties 弹出特性对话框 图示列性质1 T. X. w) ^. s2 d b$ n- o: D4 h( Y* ]
fog 雾 雾# V( C2 q% O' Z( X0 `" e
fold 折叠 折痕4 F" R6 V# p7 M; Z: w ^
Follow 跟随 自动平面视景3 T3 P/ q7 j$ j/ o" n4 h9 w- W
font 字体 字体! H5 ?$ G/ j. f/ k5 B
font map file 字体映射文件 字体对映档
) S- @; {6 U5 o) a2 rform tolerance 形状公差 成型公差6 _4 L& q" w: [$ v! _/ | x
formatting text 设置文字格式 格式化文字
6 d- X2 V# G2 y* y; I1 V9 Uframe 框架 画格
+ j# b4 T. S% H8 z0 R7 d7 [+ Kframe 帧 画格2 \# N& X, q& `, z8 p
frame 边框 画格
+ a6 X$ F. q& w! T) Hfree-form 自由形式（的） 自由形式
9 A+ N8 q) z5 b4 j2 B" kfreehand line 徒手画线 手绘线7 R/ d0 \ b* J: A
Freeplotting 自由绘图 自由出图! ?2 Z2 G+ G1 N" h. A
freeze 冻结 冻结
) Y, U( u& c1 `% v+ M/ s7 Wfreezing layers 冻结图层 冻结图层
3 a5 }9 c% |$ q, jFrom 自 自0 l0 L7 S; a( k* {
Front Clipping On 前向剪裁打开
9 x( e. f' c% Y9 G+ j& `9 c7 ?6 ifront view 主视图 前视景7 k1 o* n- }# M
Full Preview 全视口预览 完整预览 |
发表于 2007-5-17 12:27
楼主