CAD设计论坛

 找回密码
 立即注册
论坛新手常用操作帮助系统等待验证的用户请看获取社区币方法的说明新注册会员必读(必修)
查看: 4272|回复: 10

[开发] 公司买了一套日本的图纸,怎么翻译成中文的?

[复制链接]
发表于 2007-10-18 23:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
公司买了一套日本的图纸,怎么翻译成中文的?! [( o9 P) D# H7 D
谢谢!~
发表于 2007-10-19 08:04 | 显示全部楼层
找日语翻译
发表于 2007-10-19 12:11 | 显示全部楼层
用金山快译
发表于 2007-10-19 20:33 | 显示全部楼层

金山快译翻译出来都是语病一大堆!

毕竟是机器翻译的,没有变通性!
 楼主| 发表于 2007-10-19 21:26 | 显示全部楼层
CAD里面的文字能用金山翻译吗??
发表于 2009-1-3 15:09 | 显示全部楼层
不是简单的翻译,要转化的,有些材料及尺寸要替换的,国外材料尺寸及材质和国内均不一样的!
发表于 2009-1-3 17:32 | 显示全部楼层
让小日本翻译,不翻译不买,哈哈
发表于 2009-1-3 18:24 | 显示全部楼层
不用翻译,能看懂的.只要你熟悉结构
发表于 2009-1-4 01:09 | 显示全部楼层
让 小日本 给你翻译,不用白不用
发表于 2009-1-4 02:19 | 显示全部楼层
用金山快译,没有什么不可能的!
发表于 2024-1-23 22:22 | 显示全部楼层
采用CAD飞狼中英文件翻译插件,快速搞定
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于|免责|隐私|版权|广告|联系|手机版|CAD设计论坛

GMT+8, 2024-12-25 15:14

CAD设计论坛,为工程师增加动力。

© 2005-2024 askcad.com. All rights reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表