请教大家一个关于标题栏的问题！！！！！！

enore · 发表于 2008-4-10 09:45

我们单位是韩资企业，图纸都是英文的，图框和标题栏都和我们国家的不一样。而我们很多零部件需要国内厂家做，这样图纸必须翻译成中文的。我直接用韩国的图框给翻译成中文的可以吗？（图框和标题栏都和我们国家的不一样）

hebei · 发表于 2008-4-10 10:25

完全可以，能看清图纸是最终目的。

oylhupo · 发表于 2008-4-10 10:29

可以，很多厂家都有自己的图框标准，不一定要按国标的。
而且制图标准中关于标题栏的规定中也有“也可按实际需要增加或减少”的字样，不需要按标准中的样板。

[ 本帖最后由 oylhupo 于 2008-4-10 10:30 编辑 ]

sycwang · 发表于 2008-4-10 11:12

原帖由 oylhupo 于 2008-4-10 10:29 发表
* k8 {8 e+ o a+ Y/ N可以，很多厂家都有自己的图框标准，不一定要按国标的。$ u2 b1 }2 I' K
而且制图标准中关于标题栏的规定中也有“也可按实际需要增加或减少”的字样，不需要按标准中的样板。

有帮助，顶一下。

nickxu · 发表于 2008-4-10 11:16

原帖由 hebei 于 2008-4-10 10:25 发表
3 T3 I* \, O$ m: Q( a( i完全可以，能看清图纸是最终目的。

朋友说得对

主要是图纸明细清楚明了

enore · 发表于 2008-4-11 08:09

多谢各位

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[已解决] 请教大家一个关于标题栏的问题！！！！！！