|
|
英文词汇 大陆词汇 台湾词汇 * C# E/ r9 _& s" T
8 U( e. q# y7 S( d3 e! I$ M5 U2D Solid 二维实体 2D 实面
1 E; K1 Q3 f) @" Y2D Wireframe 二维线框 ' k/ ?# @+ y: I6 N1 `& k# t
3D Array 三维阵列 3D 阵列 . k3 x; I4 p7 T% a
3D Dynamic View 三维动态观察 3D 动态检视
. G1 o/ ]: B7 a6 z9 B5 G3d objects 三维物体 3D 物件
6 K! @% {) Z' y1 `0 y3D Orbit 三维轨道 3D 动态 4 v, i+ J# y! B- {4 B/ q. M" u) _0 F
3D Orbit 三维动态观察 3D 动态 0 l0 U7 L3 Y( H- }
3D Studio 3D Studio 3D Studio + f/ _# d: x" c( y+ N
3D Viewpoint 三维视点 3D 检视点 9 T" d! W: l+ P; J0 b B
3dpoly 三维多段线 3D 聚合线 % z$ Q0 i7 Q; ?$ A+ H
3dsin 3DS 输入 3D 实体汇入 ' e' L& A, X* c2 s6 ~( r
3DSolid 三维实体 3D 实体
" F! v% h$ K6 R+ G# Y3dsout 3DS 输出 3D 实体汇出
) G7 U9 f& r. P p8 M ~abort 放弃 中断
1 m) v: Y7 G4 M" B; b/ labort 中断 中断 ! \; j; _$ k0 Y/ f
absolute coordinates 绝对坐标 绝对座标 . w" {: V3 i' V" @$ z+ m: |* n
abut 邻接 相邻 5 t7 {) L5 O# G- i
accelerator key 加速键 快速键
( ^+ o) v, s" `# |access 获取 存取 7 ~' X$ d6 L( e2 s) C: a
acisin ACIS 输入 ACIS 汇入 5 s( B( R5 W' ?. X
acisout ACIS 输出 ACIS 汇出
6 K" J- t5 l2 T1 ~1 ^8 Waction 操作 动作
; }, K, i/ C- }- E. [$ P& B9 Yactive 活动（的） 作用中
8 R6 O0 \9 e2 ?% n! T; oadaptive sampling 自适应采样 最适取样
, B& k5 W- g" q$ c' U2 ladd 添加 加入 & N9 J% ~! G9 ?6 p
Add a Printer 添加打印机 新增印表机
' z6 E2 H- [6 m2 Y. f; Z: RAdd mode 添加模式 ( X" g7 B" f7 P8 G
Add Plot Style Table 添加打印样式表
" A1 m% d4 {9 w: I, ?9 G8 N& zAdd Plot Style Table 添加打印样式表 9 W9 Y9 H. r7 x+ v( f# f
Add Plotter 添加打印机
2 o# ^7 }3 {5 \9 F, w% N' LAdd Plotter 添加打印机 - k$ B. s1 u- _1 Y
Add to Favorites 添加到收藏夹 加入我的最爱
9 l9 |( u9 A9 `6 ]ADI ADI(Autodesk 设备接口) ADI (Autodesk 设备介面) , ?4 N N2 e# f! h
adjacent 相邻 相邻 , I- s8 n7 ]+ ~0 L: A# q+ P
Adjust 调整 调整
4 K* A* ?1 \- l7 o& XAdjust Area fill 调整区域填充 调整区域填满 3 B( t8 V/ R( C$ R
AdLM (Autodesk License Manager) AdLM（Autodesk 许可管理器） 7 b8 [; y, g/ I" x" v* t! l
Administration dialog box 管理对话框 管理对话方块 1 y0 ~' |/ ?6 j$ V# L& @( f
Advanced Setup Wizard 高级设置向导 进阶安装精灵
" \" c0 f5 g3 [& f; XAerial View 鸟瞰视图 鸟瞰视景
/ w2 V7 e! ]3 _- r7 P6 m. Naffine calibration 仿射校准 关系校正
2 W$ m/ |% s3 B0 W4 s( kalert 警告 警示 % Q3 j) Z3 J8 \& I" I" q- l, |
alias 别名 别名
% V3 B# @# Q% \$ yaliasing 走样 锯齿化 , y0 a/ s1 Q, K6 U, B3 G
align 对齐 对齐 ! w9 P# M! M: x' |& f7 c+ C4 t
aligned dimension 对齐标注 对齐式标注
4 I* z2 w: n1 B, jalignment 对齐(方式) 对齐
+ @) {1 @% P xallocate 分配 配置
# [8 R0 g& l% c1 O2 ^, q( r8 zAltitude 标高 高度
% t: m% N, t# T' m. z* S0 H* M2 ~ambient color 环境色 环境颜色
& s" _: E8 ~! W$ p3 z7 sambient light 环境光 环境光源 W2 Q9 o; \! Z2 r# V0 v i
angular dimension 角度标注 角度标注
/ | H. N c' d$ q" U7 n: e: X6 z* Dangular unit 角度单位 角度单位 4 ~6 U& r( h/ ]6 Y8 R2 R% n
annotation 注释 注解
- {) H; ]9 t$ m6 Canonymous block 无名块 匿名图块 2 s4 k3 Z1 Q) H* M* ^& G9 g) J
anti-aliasing 反走样 消除锯齿
5 o) [' W7 B taperture 靶框 锁点框 " n& f( I# I5 [0 i0 }2 D) n
apparent intersections 外观交点 外观交点
# h9 j% n8 {, e: G1 }, b6 w' ~append 附加 附加 : d4 P& A7 G; _8 p* f! R$ R! X5 S
Application key 授权申请号 应用程式码
) T4 W( [' C0 S* Q- B5 ^6 vappload 加载应用程序 载入应用程式
8 F/ E6 k$ |+ Z6 ?9 xApply 应用/申请 套用 ) [* F4 F+ ?$ U- N# h0 }
approximation points 近似点 近似点 ' ^3 P0 @( v1 `6 I
arc 圆弧 弧
2 D" t \: B0 g) j- f. g# xArchitectual Ticks 建筑标记 建筑斜线 ' d1 w7 y0 \. q% |
area 区域,面积 区域 ,面积 ; c% w5 z( U D; N7 y% F2 z4 G: I
Argument 参数 引数
$ N/ U N& M8 l" o0 j( wArrange icons 排列图标 排列图示
5 i- x! U+ b" r+ d$ l0 j' [array 阵列 阵列 4 C0 U3 D% }6 g# ]1 W2 o
arrowhead 箭头 箭头
, ?: O! V" B! t# J$ JASCII ASCII （美国标准信息交换码） ASCII $ d( n1 q; n+ t9 |; w: o: ]
aseadmin ASE 管理 ASE 管理
. X, B6 \2 Y, Waseexport ASE 输出 ASE 汇出
; v# w/ u |. n& X) Z3 o4 B6 Baselinks ASE 链接 ASE 连结 1 k! K P: N: V1 }4 _& t
aserows ASE 行 ASE 列
* ^7 M _ i) a' J) Daseselect ASE 选择 ASE 选取 % r9 @: D, P1 g( v1 ^' l/ ]& B% o
asesqled SQL 编辑 ASE SQL 编辑器
. I) M$ U6 y' g5 _) q& oAspect 纵横向间距 纵横向间距 5 o$ t# }" S% ]1 {2 u* W/ D5 U$ ^3 i
aspect ratio 宽高比 纵横比 , x! ^" h& v9 c7 S
assign 指定 指定 ' y6 v: K; B$ ^3 b* s% c
Assist 助理 辅助 7 x# Z) x. I4 J( `: R- g
associative dimension 关联标注 关联式标注 0 S8 i* K( Y5 B2 k
associative hatches 关联填充 关联式剖面线 & J5 Z- p6 }+ l2 b
attach v.附着 贴附 + o$ N& w0 g& _/ m3 w* l8 H+ r4 j3 h
attdef 属性定义 属性定义 - b/ Q: E* l4 Y% {3 l0 J
attdisp 属性显示 属性显示
! W2 J# @: s( b# Q, C: Rattedit 属性编辑 属性编辑
; V- y8 N0 z5 G$ u. S0 a* S- pattenuation 衰减 衰减 . e. D3 z( }& o: ?7 r0 Z( n R
attenuation of light 灯光衰减 光源衰减
# D, _0 ~& O2 _attext 属性提取 属性萃取
: V* X6 n; w1 X/ E4 s1 wattredef 属性重定义 属性重新定义 5 O4 } _" A$ _; ~) l$ d# b f1 ?* \/ ]
attribute definition 属性定义 属性定义
: x4 Q9 A8 x7 K! O. }' w$ [, e' gAttribute Display 属性显示 属性显示 + N9 u6 _# U/ z0 b0 ?8 Z$ }
attribute extraction file 属性提取文件 属性萃取档
8 Q& H# C3 k4 b; ?" n- I7 Oattribute extraction template file 属性提取样板文件 属性萃取样板档 W9 G7 z9 g, u, v- R
attribute prompt 属性提示 属性提示
. Q* F$ p/ @5 H5 m/ A4 q5 |4 Q3 V( @attribute tag 属性标签 属性标签
4 U* V+ U, h8 v( ~) C; F8 G5 }attribute value 属性值 属性值 " u G! w& ~' V7 p' ?
audit 核查 检核
9 ]0 X% O; I$ P# |/ a6 n3 K7 n) S( ]authorization code 授权码 授权码 % M- i* i N, H2 l" a* @4 \
AutoCAD library search path AutoCAD 库搜索路径 AutoCAD 资源库搜寻路径
* a8 K% S$ n+ ?5 H7 H- {, [autocommit 自动提交 自动确定 9 O6 c9 L, M* ~, v& w7 [9 @& x
AutoTrack 自动追踪 自动追踪
3 G5 [2 ~. C! [1 g; qaxis tripod 三轴架 三向轴
4 _3 e) z7 I9 }0 c5 X0 |azimuth 方位角 方位
: H H% }( r$ ^1 WBack Clipping On 后向剪裁打开 % f" }# D9 L( i8 `" y6 _: o2 z: B
back view 后视图 後视景 ; p. D( c- {1 }6 n$ a5 a
background color 背景色 背景颜色
# H" T) y3 j" T% ~$ t& i/ T; gbackup 备份 备份 $ B' d9 U2 I5 H5 V; [0 x# @* v
Backward 反向 左右反向
' R: H! Z( s+ n' Fbad 不正确的 不正确 ' u& w* S W% U4 v; `/ Y8 b3 Q
base 基点 基准,底端,底部
; W) d# s: l5 b: hbase dimension 基准标注 基线式标注
) T. w% L) R, F5 P9 ebase grips 基夹点 基准掣点
. j* B; N7 N- |4 x" R! K9 h+ H! Zbase point 基点 基准点
8 x$ A) R+ p& Bbaseline 基线 基准线 基线式 8 y( P/ K& `( t
baseline dimension 基线标注 基线式标注 " U6 _: I9 M+ T! m9 p
Basic color 基本色 基本颜色
$ `7 t) E! u ^% P' w6 w. S+ G5 Fbatch plotting 批处理打印 批次出图
& l0 |3 y6 z' x" ]- M0 j! C8 Ebeam angles of spotlights 聚光灯光束角度 点光源光线角度
" u& I( E [. q' J& J; P8 eBeep on Error 出错报警 错误时发出哔声
. E2 L) N2 q& _! b3 Qbevel 倒角 斜切 % z U- j' M5 v# X* W4 E* G
bevel 倒角 斜切 ) X& A0 N, _4 \) W6 \) S/ G" |
beveling objects 斜角对象 斜切物件
: [: X6 N% q) e6 ^% oBezier curve Bezier 曲线 Bezier 曲线 9 k2 Y2 r P2 b9 N4 A4 ?; @" n5 T+ A
Big Font 大字体 大字体
: i! V. J) S. H% u* J' Ybind 绑定 并入 . [& @ w/ K: Z v7 C2 j0 u2 W
bitmap 位图 点阵图 ! Z7 X- |! ]! [4 R/ R! t4 E! @
blend 合成 混成
9 q3 Y" y4 K" I- s" N! }7 k. Nblipmode 点标记模式 点记模式
. I! c: }) y, Qblock 块 图块
7 W) n/ A3 t y% {9 V+ Pblock definition 块定义 图块定义
" q) S5 `3 m" Gblock reference 块参照 图块参考 9 d' \3 g Q3 a9 S* g2 ^6 r* X4 v
block table 块表 图块表格 2 ^( x; r- h% X v5 U# H
bmpout BMP 输出 BMP 汇出 # W8 s9 z2 `- ^2 i/ Y5 a- b. c
body 体 主体 2 b# {3 i1 G& M2 Y
Boolean operation 布尔运算 布林运算 8 s$ x- ^9 P! m: Q5 Z% u5 w/ {
borders 边框 图框
2 o' ]# y) t6 z5 J- hbottom view 仰视图 下视景 9 j3 i- x" v2 l2 w3 [! B
boundary 边界 边界 3 {1 N2 r1 }& Q- Y/ ?
boundary sets 边界集 边界集
# T: H, n# l! ebounding 边（框） 边界框 ! R) @' u+ F, o# w! n; o" x% G% U
break (v.) 打断 切断
7 Q) v( G9 v. QBring Above Object 置于对象之上 置於物件上方 ! d7 O5 b; K9 \& {7 s
Bring to Top 顶置 置於最上方 7 {& i0 G3 U/ t# h4 \+ V, I& s: O
brower 浏览器 浏览器
5 A/ i. i0 h5 d3 N+ xbuilt-in 内置的 内建
) z# z2 Q3 P0 y, p" G% k Gbulge 凸度 凸度 + e, W) ]1 Y5 R: Z& o0 a
bump map 凹凸贴图 凸纹贴图 & W4 T- L! C Y6 N0 F0 H/ q |
button menu 按钮菜单 按钮功能表 * F( ~( s+ k6 Y" S0 m) G
BYBLOCK 随块 BYBLOCK
$ [$ ]) \. R" _ \7 h kBYLAYER 随层 BYLAYER
9 _* Q- B* Q8 {8 |3 ~1 Lbyte 字节 位元组
# p+ ~$ W8 K+ q$ V- ~8 rcabling 电缆布线 配线 7 H# O% W% q' g9 z* ^
cal 计算器 校正 ) h _/ e" F0 A, M4 C$ Q e
calibrate 校准 校正
; w) g" S" u9 m0 P; lcall 调用 呼叫 T8 x1 a* B f
callback 回调(for LISP) 回覆 7 t3 U" Y; L2 ^0 f3 r, z
callback 回叫 回覆
9 x) L! N4 R) c' ~: b M a, lcamera 相机 照相机
]# F, m, c$ f4 a* Ocamera angle 相机角度 相机角度
/ o" n& k& R1 J1 j3 F+ U: ZCancel 取消 取消 7 L4 w9 r N; T% a6 o. R1 I& o
cap 封口 封口
; Q/ P; {" m/ M2 w% e. Rcascade 层叠（的） 重叠排列
! @% }5 }! R- \: H, wcase （大小）写 大小写
7 u1 n" d5 X1 y% Icast 投射 投射
, A5 {* ?6 P8 I% Mcatalog 目录 目录 N, U5 z2 }0 g( m9 n( l& X$ t4 u
cell 单元 储存格 ' g$ c% X( `2 s* f9 K5 g* V3 f P& Q
Center 圆心 中心 & d6 Y0 _7 k9 `
center mark 圆心标记 中心点标记
* c; Y4 v4 U" V. Jcenterline 中心线 中心线
4 @9 C( F6 W9 C( }' F! Ncentroid 形心,质心 矩心 3 t2 [/ A/ D, g" t1 q: ^
chamfer 倒角 倒角
: F* g6 m, l( G$ n% ?6 J0 lchange 修改 变更
9 v4 a) R: p. w2 k0 Mcharacter 字符 字元 0 O# ?% Y& }6 q/ y
Check 检查 检查 # F; A7 j' T Y* j& p; z
Check Box 复选框 勾选框
2 u# L! l8 a+ P% |2 O8 _Check Spelling 拼写检查 拼字检查
* `4 ]6 w% S/ }8 C( ?, Jchild dimension style 下级标注样式 子标注型式 6 }. j: a! P0 O7 R) K: u
chord 弦 翼弦 & b' n. ?: {% X
chprop 修改特性 变更性质 3 Y W9 f& G* E' t! Y! d: q/ n
circle 圆 圆 " V$ u, v: W7 B6 Y
circular external reference 循环外部参照 循环外部参考 8 S! e) c5 f% W( s
Circumference 圆周 圆周
# ^& ~8 [ N5 @6 V' U ^* bclass 类 等级, 类别 & L/ F/ Q5 C+ T
clause 子句 子句
0 ^# {: ]( R/ T( wClean 清除 清理
1 M8 K0 w# s$ s( s" J9 n2 ~Clean 清除 清理
# Q- N: ~6 w% b2 X! C# e7 s- h/ pclear 清除 清除 2 A& T4 X' s( J/ E
client 客户机 用户端
. y Q6 S) g G% }. Y( `clip 剪裁 截取 3 |, `0 u+ M6 s( r7 \1 }0 X: R
Clipboard 剪贴板 剪贴簿
" }! I. y' Q3 f; F8 T3 I0 W/ jclipping boundaries 剪裁边界 截取边界
9 d: e) x$ q* f9 g% W# P, Yclipping planes 剪裁平面 截取平面 " T0 Z1 d) K# I
Close 闭合 关闭(用於档案),闭合(用於边界,线,面域)
0 d* U7 `) D+ ^- b F' _" E/ Ncluster 组 丛集 3 K+ F/ @9 G! ~: b e6 j3 p
code pages 代码页 字码页 # L6 a Y, ?3 U& @5 I. ]
color 颜色 著色 . O E1 V; g; P' ], X
color depth 颜色深度 颜色深度 ' |5 `9 p2 c7 A' L9 T" h6 ^
color map 色表 颜色对映 1 g0 g/ q6 i# d5 ^ {% x
Color Wheel 颜色轮盘 色轮 % }7 p4 F' g# `6 b' I8 y( d2 }
color-dependent 颜色相关
+ K1 k6 m5 T: x0 TColor-Dependent Plot Style Table 颜色相关打印样式表 ) J3 q( V' _* ?9 f
column 列 栏 (for database)
3 t! G [; W% Y8 [6 e3 Kcombine 结合 结合
; F. j, u5 w% c0 z; i+ Qcomma 逗号 逗号 7 m4 e4 `& |! a6 l G
command history 命令历史 指令历程 + R6 n' g# e8 l: N& X
command line 命令行 指令行 , s+ K$ r; } A2 M+ Z# M
command window 命令窗口 指令视窗 : {$ M9 w! m; o- \1 x9 J/ F8 o: E" }
comment 注释 注解
$ u3 u. J) d/ X* ^% ccommit 提交 确定
0 w' {5 e6 U6 y/ N" y2 C0 @ DCompatibility 兼容性 相容性
, l$ @, J5 C' icompile 编译 编译 " ~" n6 p* d1 W8 i, b$ \
complex solids 复杂实体 复杂实体
' t1 J& E& m, `component 分量 元件 0 g. z2 R- R. {( _
Component 部件 元件
: x7 {2 x$ O5 h- x5 n# l% Ucomposite regions 组合面域 复合面域
5 H' F! z" G! t E4 H5 x- lcomposite tolerances 混合公差 复合公差 |
|
发表于 2007-9-15 10:32
发表于 2007-9-15 10:43
