|
|
AutoCAD机械制图英语词汇（三）
9 `: w6 p% g; \ b+ ], X' h' r4 d- z+ Y$ V! @# @
Plot Configuration 打印配置 出图规划
9 D& f- l1 C* T3 L. bplot files 打印文件 出图档
) t7 I) m! w; V) y& l# @plot rotation 打印旋转 出图旋转 # K; K5 Y$ t" @8 s" K7 @& O. L
plot spooling 打印假脱机 出图伫列
' E& o4 Q! m! w% E+ VPlot Style Manager 打印样式管理器 7 ] \' a" L0 H' a
plot style table 打印样式表 出图型式表
- }+ f3 v0 B$ Aplotter 绘图仪 绘图机 5 M1 b0 H' n8 b6 A+ z
plotter linetype 绘图仪线型 绘图机线型 * J: ~& J) f& x `, ^3 K2 d' f
Plotter Manager 打印机管理器
, [. Q/ \$ l8 O3 y% BPoint Filters 点过滤 点过滤器 . f: }5 i; P+ k3 q1 V) R! _& H
point marker 点标记 点标记 8 i6 f# [2 V7 h1 K' m7 x
Point Sample 点采样 取样点 7 L4 N" Y7 o8 u8 P* K$ s
Point Style 点样式 点型式
' i& [2 S7 E1 V* S$ U2 R- Tpointer 指针 指标
$ e4 [1 w9 f) l, i2 Q# y0 {! N y: Gpointing device 定点设备 指向设备
9 N+ \4 b; g4 o1 u0 Bpolar array 环形阵列 环形阵列 $ @5 l S# \) e5 ?' {
polar coordinate 极坐标 极座标
: c* G( u) N1 e+ n6 m& opolar tracking 极轴追踪 极座标追踪
7 k) `" n6 R$ G; v. u2 epolar tracking 极轴追踪 极座标追踪
0 v l# `" F, |polyface meshes 多面网格 聚合面网面
+ \$ Y; }8 A, u( v4 U8 l0 H rpolygon 正多边形 多边形 v W! i: c8 E: x& s* e3 x
polygon 多边形 多边形
" b1 m& u& P) ?) V4 t! P6 f5 _polygon meshes 多边形网格 多边形网面 ( k$ ~0 m1 }8 \3 E! l- H
polygon window 多边形窗口 多边形视窗 3 G9 d5 K$ s. N2 {, y5 I G& \2 @
polygonal clipping boundaries 多边形剪切边界 多边形截取边界 ! g$ j4 h$ z+ H4 ], I# `* z
polyline 多段线 聚合线 . J' D* J, _" H6 k& V
polyline clipping boundaries 多段线裁剪边界 聚合线截取边界
+ c; A* A. E1 |# U/ r% D9 ypolyline segments 多段线线段 聚合线线段
: C+ @+ Y. `3 A, f: K/ rpolymesh 多边形网格 聚合网面
) w, ^8 _6 Y' z4 zpopup 弹出 弹出
2 @4 T# X0 R8 L. Z! [Popup List 弹出列表 弹出列示
' b) W2 l2 h$ c: ?" e2 Aport 端口 埠
E1 j7 C! O# j* \5 c+ w6 q2 L7 dPortrait 肖像 直式 0 [" P) J1 M3 V- t
Portrait 纵向，if used for paper layout 直式
- _0 Z9 y; a4 cpositional tolerances 位置公差 位置公差
0 k! s; ~( u: c, z- r6 E- J4 iprecision 精度 精确度
1 S0 w8 X$ a+ k6 R2 vpredefine 预定义 事先定义的 ( A/ T! n5 T+ B t1 j
preferences 系统配置 环境设定 & ?0 X7 L9 T. q2 k
Preferences dialog box 系统配置对话框 「环境设定」对话方块 ! C1 t# z7 d4 Z: P
preview 打印预览 预览 7 h5 ]4 ~ p) @. ~0 b
primitive 原型 基本原件 % w y% L0 V1 t) v
Priority 优先级 优先权 . R5 Y7 |$ [* @' i
priviledge 特权 专用权 : K% U" {( d+ z1 @4 W' U
Procedural material 过程化材质 程序材质 2 {* X! y$ @# r
process 处理 程序 . Z* o2 R% y, X, B- K
Profile 配置/剖面(图) 轮廓 8 \) O& O# x, \: D3 ]' j' u
program (v.) 编程 程式
. Y; ^4 V& M- x x0 y9 }Projected tolerance zone 投影公差带 投影公差区 0 o8 K9 W7 @; j8 f
Projected tolerances 投影公差 投影公差 # ^0 A# J+ B( Z& n
prompt 提示 提示
4 }7 l: R5 i ~! l; oProperties 特性 内容 $ h# l( b: O, j: [" U# ~" L* m
Property painter 特性刷 性质复制器
- {1 F! Z/ S# \" ^ FProtocal 协议 通讯协定 ) |8 y5 i) f$ e# \
prototype 原型 原型 3 z7 t1 `2 c) J j- q8 Y; w, U
proxy 代理 代理
* `) E- G; x8 B5 |- U pproxy fonts 代理字体 代理字型 ) O0 f( P& s' n; R K% U! g2 S, ?
pull down menu 下拉菜单 下拉功能表
5 B4 v& D( e) c, j( H3 Rpurge 清理 清除
: M# r1 ]6 s9 X0 ~pyramid 棱锥面 三角锥体
: b5 V7 o3 }6 XQDIM 快速标注 快速标注
4 T, P! z" `$ h( mqsave 快存 快速存档
" N+ ^' l' W8 ]qtext 快速文字 快速文字
$ I0 o& ~, z( S0 D2 v) UQuadratic 二次 二次
: D. |+ j+ J% G9 ^quality 质量 品质 9 K& {% L( \4 C. n/ y8 T
Quick Tour 快速指南 快速导览 9 x4 H0 ~2 P+ I
radian 弧度 弪度 ! X5 t7 u0 D5 W F
Radio Button 单选钮 圆钮 6 L% r4 w& d( e: s
radius 半径 半径 ! r: @) m' }' ? \+ W8 Z
raster file format 光栅文件格式 网格档案格式 * I# y7 a7 }2 p" v' J( a7 |
Raster Image 光栅图像 网格式影像
; E- b, Q! O& R7 fraster image boundaries 光栅图像边界 网格式影像边界 0 s2 {8 o5 e; x, ?: n8 m
ray 射线 射线, 光线 6 A0 {9 T+ {/ }: b
Ray Casting 射线法
& |5 S- f: c! p" H% ^" e3 }, `raytraced renderer 光线跟踪渲染 光线追踪彩现 2 _4 Z* c0 I( _5 i
raytraced shadows 光线跟踪阴影 光线追踪阴影
- ]8 ^2 U. d2 @ a/ c; [$ }read 读取 读取 W$ n, O2 |) l6 A( L
Realtime 实时 即时模式
5 g- R, M/ Z2 H2 u( x6 Nrecover 恢复 修复
3 b. q1 B+ h: ~recover 修复 修复
1 q# }" @/ m# f+ I4 l/ |2 |3 orectang 矩形 矩形
* E+ N# p8 l# H/ U$ ?recursion 递归 递回 6 F& G0 R- W5 `+ W
Redefine 重定义 重新定义 ) p' \/ u( S/ b* I
redo 重做 重做
- F/ v7 X7 e- l* t# q8 nredraw 重画 重绘 / ]! p6 @1 p1 i: p
redrawall 全重画 全部重绘 ) J6 e: B/ s9 Z* A" N
reference 引用 参考 0 i+ ^1 q* l( T! y
reference 参照 参考 - ]- D p+ {( h& I
reference angles 参考角 参考角度
# m: J2 P. Q7 T! [4 vreference point 参考点 参考点 ) q& i" b* d" v$ Y
refine 精度控制 精细化 2 }# b, K# Q% m0 x! p
reflection color 反射色 反射色
) X& D7 k- @6 m6 M6 L7 Treflection mapping 反射贴图 反射贴图
2 K) s6 h1 j, q8 krefractive index 折射指数 折射系数 9 I5 R& L- s: {9 x" N
refresh 刷新 更新
5 d. N7 B) ~/ r9 m5 u9 `! Zregen 重生成 重生 & I h$ Q( q0 \
regenall 全重生成 全部重生
: A0 f p$ y$ G+ C/ c# nregenauto 自动重生成 自动重生
3 F5 L- g. t" J% n7 p4 zregenerate 重生成 重生 ; C; R, G2 {- Q, F
regeneration 重生成 重生 + T' L' Z2 ]. E: t( T& r
region 面域 面域 / m+ Q' K4 y1 T4 o$ j, c* |
registry 注册表 登录
9 p1 O- H2 w; N3 wreinit 重初始化 重新起始设定
3 Z0 N3 X4 S* F1 p% G/ V0 ^5 m; jreinstall 重新安装 重新安装 ]( B O/ Z6 T
relative angles 相对角 相对角度 , @ v) R- x% s
relative coordinates 相对坐标 相对座标
! {; C# f# D+ crelease 版本 版本 7 O1 I+ e4 E# n
Reload 重载 重新载入
, C( ^* c5 @4 ?, R* I4 V9 yremove 删除 移除
- r. O0 X# F, ^- L- m' Y+ P. ?rename 重命名 更名
l5 @. v* h3 _2 _/ jrename 重命名 更名 5 D7 {- \% `: b* ~2 D
render 渲染 彩现
2 u0 F/ i- _& drenderer 渲染程序 彩现程式
; k& m3 b! t' ]( DReplace 替换 取代
5 V5 s+ v0 m! H2 U% ^( a' hreplay 重放 重播
3 W U- K4 [( Z# YRequirement 需求 需求 : T5 j, N$ F4 Q. W
reset 重置 重设 0 F5 k# K6 u( \
resizing 改变大小 重新调整尺寸
f A* u3 s# Kresolution 融入 解析度
( R% V2 |! O. l0 lresolution 分辨率 解析度 & k3 n& g7 V& w; i, X7 n
restore 恢复 取回 ! o. z# o4 L/ h2 k
resume 恢复执行 继续执行 % L0 L6 B- b4 w; ~2 E5 c, W
Retain 保留 保留
+ r' z5 a! S3 G" ureturn button 回车键 Enter 键
$ D& l- |# Y! G0 brevert 复原 恢复原状 ) U9 p: P* u/ C6 g- f& d# N% s
revolve 旋转 回转
2 @2 Z$ u* F/ `# f. n3 m( krevsurf 旋转曲面 回转曲面 & z' W4 g3 j @0 q% `
ridge 棱 脊线
* k" d; z& Z1 w( e GRight-Angle 直角 直角
% j6 g* R! x7 e( a9 S( Prmat 材质 彩现材质 7 r, t: A) y& g1 z, O6 G
rollback 回卷 溯回
3 T, ^; W8 }. a9 croot point 原点 根点
; E+ ^ G3 V6 R3 a/ M; vrotate 旋转 旋转
+ n+ X( B2 C* b8 l8 r1 j0 o3 \rotate3d 三维旋转 旋转 3Ｄ
6 ~% n% `' T% R5 R& _4 }5 K. xRotation 旋转 旋转 3 o" z( P5 F. x4 ]( W
routine 例行程序 常式 ! Z6 |- t( t @% V* N
Rows dialog box “行”对话框 列对话方块 * C% J9 |2 t b( U ], x
rpref 渲染选项 彩现环境设定 2 W% A9 x: ]) q/ e/ X
rscript 重复执行 重新执行脚本 ! u3 M) o$ B" K. W8 G# I# d1 @$ x$ ]
rubber-band line 拖引线 伸缩线
) [2 a/ N! K5 g$ ]4 b: V; _rulesurf 直纹曲面 规则曲面
0 z( \- u/ E2 R) e0 XRun Script 运行脚本 执行脚本
% c. A8 k7 U h2 {) C" M, c. Qrunning object snap 执行对象捕捉 常驻式「物件锁点」 3 V' x' I( E( \) K# ^
running override 整体替代 整体取代 + h9 J1 j, _. X! I' B' k# ~
runout 跳动 偏转度
8 `& N8 t- V! }. lsample 样例 取样 0 i9 L% F5 ~" a
Saturation 饱和度 饱和度 5 q- X0 r: [8 Q1 @
save 保存 储存
, I0 o; H3 L# |% }Save back 存回 回存
" Q, _% U% E/ l$ k4 F7 X- tsaveas 另存为 另存新档
2 R; \4 x! D( f: Tsaveimg 保存图像 储存影像 7 Y* {% s, V5 _
scale 比例缩放，（缩放）比例 if used as noun 调整比例, 比例 # e! m3 E% c/ }* C9 ^5 I
scale factor 比例因子 比例系数
% R5 V6 j) T S1 RScaled to Fit 按图纸空间缩放 调整比例到布满
2 q2 t/ m7 J5 U0 d8 R, nscan 扫描 扫描 * w1 N g6 t- \/ H+ J1 h
Scatter 散布图 散量 1 C7 u; C3 v; G; y- G& l
scene 场景 场景
4 c2 Y5 `3 ~, ]0 t! f: p F' cschema 模式 纲要
6 p! ~$ }" y S# o" bschema 模式 纲要 $ X/ j6 \- M* Z
screen 屏幕 萤幕 4 q8 H8 R0 g. B: H% E% Y
script 脚本 脚本
3 k- U% x8 b/ ~1 n" pscript files 脚本文件 脚本档 9 a7 f6 ~+ Y6 d" k& w) v" I
scroll bar 滚动条 卷动轴
. V* G3 W/ X* HSDI(MDI) 单文档界面(多文档界面) * s* @5 J' ?4 s6 l" C7 `4 S
SE Isometric 东南等轴测 东南等角 " b% G# N0 q. ~0 x
SE Isometric 东南等轴测 东南等角
v; W: O+ n1 ?8 g9 j2 p% HSearch for Help on 搜索帮助 寻找辅助说明主题 , ]4 S+ G5 D# V( t2 G, @
section 区域，部分，节（相对于章节） 剖面 " p- _/ W8 K! C- d$ m
section 切割 剖面 * O3 }/ o; u$ a5 ?4 b; S8 p! _; K
section 截面 剖面 ; V% ]. y/ n5 T( d* C- ]
see 参见 参阅
; q& s9 k) U% p' z7 }segment 段，线段 区段, 线段
& E8 o6 }2 ~" ?3 ^select 选择 选取 $ V( U; ]7 L+ q+ d1 \/ l# A
select all 全部选择 全选 ( L3 f6 G; c5 n8 m0 k! t& y
Select object 对象选择 选取物件 1 `( l5 Z4 M( T
selectable 可选择的 可选取 . D9 V" ~* r" V- D: s5 v8 i
selection 选择集，选择 选取,选项 (作名词用) 4 L! z7 H2 d. u( K: e
selection sets 选择集 选集
$ ~% B: |/ ]9 SSeparate 分割 分隔,个别的
, I- L% H: ~6 |$ _% V" E. K' Z, ]Separate 分割 分隔,个别的 8 N; h$ R8 F/ E
Serial number 序列号 序号 & t3 K+ Y3 r6 I4 z4 e2 Y5 O+ Q
session 任务 阶段作业 4 Q% x8 o6 E3 B* D, c
set 设置(v)，集合(n) 设定
- c% ~! u4 F: k7 R' bsetting 设置 设定
8 B) X% W, W5 O# L/ Pshade 着色，灰度(用于单色 Gray ) 描影
& M/ I. ]4 Z9 Y0 l/ Q Nshader 着色程序 描影程式 ' Q2 n* K0 K: s
shadow map 阴影贴图 阴影贴图 0 f$ ^' ]0 U4 a7 B: C
shape 形 造型 3 N. {6 G" o* m8 @) Z
Sharpness 尖锐度 鲜明度
& w3 @7 m% H8 V: x- c5 Usheet 表，板(for ACIS only) 图纸
# E, i8 b P6 \8 O3 W9 v, h IShell 抽壳 薄壳 / y& C4 c- a2 N; F
shell SHELL 薄壳
5 [$ j ^3 L$ D4 v8 JShell 抽壳 薄壳
6 h' {3 `- t! U5 cshortcut 快捷键 快显 + o. p% P2 {1 E6 d( N) f# C% u) T1 W& Y' |
show 显示 展示
) ^( }/ J( X7 M$ v1 JSilhouette 轮廓 剪影 1 a4 l/ j: H6 _. g" A
Single Face 单一表面 单面
3 S. l' z: c0 Csingle-pen plotter 单笔式绘图仪 单笔绘图机
5 g1 P ]7 o6 g$ ^# |- j4 e- m1 Esize 数目 尺寸 4 T- S* | C0 h5 x8 S
sizing 调整大小 调整尺寸 + o' I; C2 T& {. H5 [% ]' R u7 n
sketch 徒手画 徒手描绘 ; N3 u4 Q( P' \2 {* ~* O- A
slice 剖切面(as n.) 切割面
+ y3 @6 T# q2 U* g7 P1 _slice 剖切 切割面 + W+ x4 |! b% E( X; A# F
slide 幻灯片 幻灯片
2 y8 c* W+ |; uslide libraries 幻灯库 幻灯片库
_5 Y1 J# D, L7 b4 L2 j0 ]smooth shading 平滑着色 平滑描影
8 Z+ `7 `( F( [" Q( X/ z& xsmoothing angle 平滑角度 平滑角度 & _/ V3 P* J$ I) R R, D+ k' @
snap 捕捉 锁点
) F- G4 h3 S; Usnap angle 捕捉角度 锁点角度
* Z& V$ J9 k% [snap grid 捕捉栅格 锁点格点 $ M' V& L# M. a
Snap mode 捕捉模式 锁点模式
. B* ~. y/ P) ?9 }& @! x% Gsnap resolution 捕捉分辨率 锁点解析度
) w& @' @( a6 X5 p% X7 d; Q6 sSnapTips 捕捉提示 锁点提示
+ C1 L5 N( x9 r0 `solid 填充 实体, 2D 实面 $ n1 B: A- _7 l" O9 n' o* d, I
solid (二维)填充/(三维)实体 实体, 2D 实面 1 X! H& y4 U) _8 ~2 h3 \/ x0 A
Solid Fill 实体填充 实面填实 4 d7 v9 |: ^/ V% e+ {8 Y3 n
solid modeler 实体建模 实体模型器 ! X Y) N# o' x- L8 O, @
solids 实体 实体, 3D 实体 ; U, \2 ^" @9 J" l9 Q* t
sorting 排序 排序 5 d8 R5 ?) W! ~+ p# h+ H, h
source applications 源文件 : N# W8 L* [. G% v
source point 源点 来源点 ! ^) G9 G9 I1 }- k Y* W
space 空间 空间 ) n: l, ]/ l& [$ P1 J, t7 O! ~/ h
spacing 间距 间距 + Q# ^; {8 i6 S0 G5 V& q; s
Special Edit 特定编辑 特殊编辑
0 O2 U% X' T: [$ v% v) I, Aspecific 指定（的） 特定的
' f4 u9 q( f( {3 ^: |specific 特有的 特定的
8 ^8 M' m# R o9 J4 ]& A* _specify 指定 指定
$ J( w" d6 Y& Q9 n2 Aspecular reflection 镜面反射（高光） 镜面反射 ' Q6 {9 |( j6 j7 w5 e/ _
Spelling 拼写检查 拼字
/ ~1 M0 i# K' esphere 球面 圆球体
% D+ W0 X( A6 M9 hspherical projection 球面投影 球面投影
+ F( X4 g# a9 u" V7 ^spline 样条曲线 云形线 9 x' ~4 n# L% L( o& Z& N9 F4 a3 d
spline frame 样条曲线框架 云形线架构 : B \& ]# z; T
splinedit 样条编辑 云形线编辑
5 a6 d; L) i2 i- Z- I$ iSplit 拆分 分割
7 U5 @: q& f! |+ espooler 缓冲（文件） 排存器 4 R1 L8 \! D/ C7 N1 B
spotlight angles 聚光灯角度 % Q) l( B6 {/ a3 j. q
stack 堆栈 堆叠 7 V4 [* b; P2 h7 G
Stack 堆叠 堆叠
. V: I+ [/ a R1 U8 p$ gstacked text 叠式文本 堆叠文字 2 g9 _ P. u& D( h
stamp 戳记 戳记
: ^$ S I. Q, \- W- |$ q! lStandard 标准 标准
/ z; g2 u) C4 F) b. IStart 起点 启动 ) @9 v& H. Z7 N: [
start angle 起点角度 起始角度
6 C! ?4 N4 n$ i8 L3 g, n. h2 Kstart tangent 起点切向 起始切点
7 X* y1 V3 \. q2 H T$ G8 eStart Up dialog box “启动”对话框 「启动」对话方块
: m8 h2 {- Q; Y. |$ m- T. zstarting 起始 起点 - U# g! y- U3 P9 a2 N( m& i' K0 l# r
statements 状态说明 叙述,. 声明, 陈述式
) Y/ Q+ B% `) E3 J$ Y) [statistics 统计信息 统计值
, S+ g7 x, `) Ustats 统计 统计值
+ ] ]# e# v, n: Hstatus 状态 状态
' C& y6 l, q/ m1 w% Q6 I4 H! `+ H$ _stlout STL 输出 汇出
I4 S0 s% [% c% W: a+ \1 mStochastic 随机 推测 6 D- S6 f* x9 a q$ V, N3 Q
Stone Color 石质颜色 石头颜色 - R' I. v1 M3 w# e+ f G
straighten 拉直 拉直 ; j7 B: s' X9 Q! U0 H
stretch 拉伸 拉伸
5 X7 a% M. s- O% e' kStrikeout Maybe 删去 删除线 ! [) U+ j1 }7 f8 a) X! J) _
style 样式 字型 % v+ q# M. q, s- r0 F/ M" e
substitute 替换 替换 " k# I* z4 k6 A; @) G( U& x
subtract 差集 减去 - y4 T* W" d+ e
Suffix 后缀 字尾 * a2 ]5 |3 L; Q& q$ W2 a' ~/ \
support directory 支持目录 支援目录
% |/ U6 q. G1 n0 `$ K! _4 O6 l2 ?8 ysupport files 支持文件 支援档 # v4 J5 U7 L* j7 R" J0 |6 ]0 ~
suppress 禁止 抑制
9 ]) K! x6 d5 u& O) ^/ d6 [suppress 不输出 抑制 * s5 T* |( R1 ]7 ~. A& A
Suppress 收缩 抑制
7 n: @. ^# Q; Qsurface 曲面 表面, 曲面
. h2 r. [- n1 K8 x, G8 z* WSW Isometric 西南等轴测 西南等角 3 }2 k4 C/ _$ X: `! f, W
SW Isometric 西南等轴测 西南等角 1 `* m5 D' f8 J
swap file 交换文件 置换档
1 D, j7 @6 l7 I) R9 nswatch 样本 样本 6 K# o( y: B5 r3 I( z- ^
sweep 延伸 扫掠 2 m* y, L2 ^" q* }% Z
sweep 抹去 扫掠 0 G* ?" |; ^. x2 ^0 E
sweep 扫掠 扫掠 7 W& }5 s1 {7 G! V F1 h/ P0 p/ K
switch 切换 开关
. o9 f) z" ^) t# g. ?" t% U2 S& a2 sswitch 开关 开关 * ?2 v) n; T: ^9 Q7 Q0 v
swivel 旋转 旋转
$ C' E# w4 F2 l0 U! K7 Xswivel 旋转 旋转 ) ]( v. K1 U; R. t4 o$ `6 t
sym 符号 符号
6 p& |+ g* l% d, dsymbol set 符号集 符号集 % _& m) E% }! I
symbol table 符号表 符号表 # t+ Y( k, ?! ]6 d# P5 K& s
Symmetrical 对称 对称
. O6 c- h9 w2 N$ e/ [3 pSynchronize 同步 同步 , Y+ {3 S2 B2 n8 h5 M) V
system requirements 系统需求 系统需求
0 ~$ l. Z* U: ^% Ksystem variables 系统变量 系统变数
1 Z! \0 \% F9 n7 X0 e) Asyswindows 系统窗口 系统视窗
( G& ^ u" Y$ L8 y$ |+ P+ Ktab 附签 标签
$ v: p# r" D, q- k$ ytable 表 表格
, w5 c: |" |& A. s; `" }tablet 数字化仪 数位板 ' }) s' s3 E. t# n
tabsurf 平移曲面 板展曲面 7 B: A! `0 _; o$ x
tabulated surface 平移曲面 板展曲面 3 m I0 Y7 b2 e. ~ N z
Tag 标记 标签 G! j- B6 E* v
tangent a. 相切（的）n. 切线 切点
0 @8 p( Q# e( atangential 相切 相切 - N6 Y# e. U, X5 g. [. ~
Taper Faces 倾斜面 锥形面 2 U* b# N3 _% ~$ x @+ {$ C( D
Taper Faces 倾斜面 锥形面 7 |! m. H9 u: m; R
tapered polyline segments 锥状多段线线段 锥状聚合线段 3 b* G, \" B3 r8 h
tapering 锥状 锥形 ; K( s( ]1 Y1 }& g, G4 E
target 目标（点、对象） 目标 . G& ?5 v2 U, X3 J; f3 r
target box 靶框 目标框
4 Y( g( n" ]- v m+ K/ e$ ]template drawing 样板图 样板图面
8 Q7 Z: @7 ~' m% g+ w6 M- Atemporary files 临时文件 暂存档 : f- V( t! Q4 G# m/ g
terminate 终止 终止
2 k$ S$ T3 V& ltessellation lines 素线 镶嵌线
9 W) g0 E& S7 {! P5 G2 Ntesslated text 嵌花文字 % v7 I2 `- O$ X4 Y9 n8 U
Test 测试 测试 2 C6 `. T' Z% ?# _+ h; v
tetrahedron 四面体 四面体
# _% A; a% _) vtext 文字，sometimes 文本 文字
; s/ H6 @ @* T0 @: M5 Qtext color 文字色 文字颜色 ' ^" v1 [$ e+ A, v. t) l' t
text control codes 文字控制代码 文字控制码
8 w3 h* @9 d1 l% N0 [2 V9 v( Utext editor 文本编辑器 文字编辑器
: }( q. f2 v+ G. qtext fonts 字体 字体 ' ?+ J, t) `( @
text height 字高 文字高度 0 Z+ F4 O2 j) d- P v& b7 L
text justification 文字对齐 文字对正 # k6 z9 y6 G+ d1 {6 G5 H
text properties 文字特性 文字性质 / u, x6 P1 U. R5 o
text style 文字样式 字型 - D, K3 b$ H2 D
textscr 文本屏 文字萤幕
# l7 r$ X9 P2 wTextual 文本（的） 文字
% A1 k+ x/ n) u2 D' V0 Etexture map 纹理贴图 材质贴图 : m6 K" x }/ u# [/ V' D7 H
thaw 解冻 解冻
9 r& s5 C7 K4 T5 B9 H# v0 I! Qthickness 厚度 厚度
+ B( p; {9 t7 f1 \threshold 阈（值） 临界值
[# n& l! }/ Z. D8 U$ Qthumbnail 略图
! `% a' J4 b: w% X' X0 Zthumbnail preview image 略图预览图像 缩图预览影像 % U, M. q g% g+ X8 E7 ^
Tick 标记 短斜线
. } ~ h' u9 K' Btilde 波浪号 波浪符号 (")
2 e) _4 w7 D/ [6 i( e1 p* w4 w$ Vtile horizontal 水平平铺 非重叠水平式
! v5 M: X3 h k- r3 p: `tile vertical 垂直平铺
- W7 F0 w: {; v# t' ltiled viewports 平铺视口 非重叠视埠
# C! U* o4 r3 ~1 Ntilemode 平铺模式 非重叠模式 , _; {5 G; {* ^5 g+ B
tilemode 平铺模式 非重叠模式 8 |4 V# X8 L- [' f0 Y
time 时间 时间 " ^" R: A5 Z* f' D1 W
Timeout 超时 逾时 8 c* Y& b5 z+ f7 t8 j
title block 标题栏 标题栏 + J) A$ h4 R( O: q: F: W
toggle 开关，切换 切换
4 @0 F" k2 `, z4 |! Z* l* Y7 {token 标记 记号 # m3 B8 H4 R4 d# j- {
tolerance 公差 公差 2 n& C4 q% k; B% b3 U" A# X
toolbar 工具栏 工具列
5 X* P2 H! o! T, n: I$ L2 Ptop view 俯顶视图 上视景 ; I8 x `$ C0 Z k& y( t
topology 拓扑结构 拓朴 ( d1 n5 B# q+ ^( Z
toroidal 环形 圆环形 & K+ U- D$ }2 H+ t6 E
torus 圆环（体/面） 圆环体
+ s) F/ |6 T& x1 Utrace 宽线 追踪,等宽线 2 j7 n$ v' O, a) a3 X
Trace 跟踪 追踪,等宽线 ' D9 E, n) o7 F( x
Trailing 后续 结尾 % P# Z+ D) P: D
transform 变换 转换
1 n, L: q$ ]; ?3 W' N7 |0 v0 f* }Translation 平移 转译
l4 h& s0 M% u) f1 Y! a) fTransparency 透明 透明度 ) X1 D' C, q5 v: L9 B
transparent 图像透明度 透通式
4 m" L. y& O7 s1 |transparent command 透明命令 透通指令
_# Y. K h' n- U9 k8 ^1 TTree View 树状图
; g( j, q1 U) x8 Z2 Wtreestat 树状结构 树构状态 + w/ i1 ^1 t+ u* Z
triangle 三角形 三角形 |
|
发表于 2007-7-11 17:31