星夜之梦 发表于 2007-10-18 23:50

公司买了一套日本的图纸,怎么翻译成中文的?

公司买了一套日本的图纸,怎么翻译成中文的?
谢谢!~

anno 发表于 2007-10-19 08:04

找日语翻译:lol

YANGZHIPING 发表于 2007-10-19 12:11

:lol 用金山快译:lol

从零开始 发表于 2007-10-19 20:33

金山快译翻译出来都是语病一大堆!

毕竟是机器翻译的,没有变通性!

星夜之梦 发表于 2007-10-19 21:26

CAD里面的文字能用金山翻译吗??

czqc 发表于 2009-1-3 15:09

不是简单的翻译,要转化的,有些材料及尺寸要替换的,国外材料尺寸及材质和国内均不一样的!

steincat 发表于 2009-1-3 17:32

让小日本翻译,不翻译不买,哈哈

xxwyyf007 发表于 2009-1-3 18:24

不用翻译,能看懂的.只要你熟悉结构

tommi 发表于 2009-1-4 01:09

让 小日本 给你翻译,不用白不用

fengqiao520 发表于 2009-1-4 02:19

用金山快译,没有什么不可能的!

2761588988 发表于 2024-1-23 22:22

采用CAD飞狼中英文件翻译插件,快速搞定
页: [1]
查看完整版本: 公司买了一套日本的图纸,怎么翻译成中文的?